Los analgésicos antiinflamatorios —los especialistas hablan de antiinflamatorios no esteroideos, abreviado AINE— alivian el dolor, inhiben la inflamación y reducen la fiebre. Se encuentran entre los medicamentos más utilizados, por ejemplo en dolores articulares, de espalda o de cabeza. Si son adecuados para usted y durante cuánto tiempo depende de su salud, especialmente el estómago, los riñones y el corazón desempeñan un papel importante.
Ámbitos de aplicación típicos
- Dolores articulares y de artrosis
- Dolores de espalda y de cuello
- Inflamaciones de tendones y músculos
- Dolores de cabeza y migraña
- Molestias menstruales
- Dolores tras lesiones
Así transcurre
- 1Su médica aclara la causa del dolor y comprueba si un analgésico antiinflamatorio es adecuado para ello, o si es mejor otro tratamiento.
- 2En ello tiene en cuenta su historial: problemas gástricos, enfermedades renales o cardíacas, anticoagulantes y otros medicamentos pueden hablar en contra de los AINE o hacer necesarias medidas de protección.
- 3Usted recibe el preparado adecuado en forma de comprimido, gel o supositorio; en caso de estómago sensible se prescribe a veces adicionalmente un protector gástrico.
- 4En caso de uso prolongado, la médica controla la evolución y comprueba regularmente si el medicamento sigue siendo necesario o puede reducirse.
Así debe prepararse
- Informe a la médica sobre úlceras gástricas o intestinales anteriores, así como sobre enfermedades renales o cardíacas.
- Mencione todos los medicamentos que toma, especialmente anticoagulantes y cortisona.
- Informe si está embarazada o si existe la posibilidad de que lo esté: los AINE (antiinflamatorios no esteroideos) solo pueden utilizarse durante el embarazo previa consulta médica, y están contraindicados en el último trimestre del embarazo.
Efectos secundarios y riesgos
- Molestias gástricas hasta inflamación de la mucosa gástrica o úlceras, sobre todo con la ingesta prolongada.
- Sobrecarga de los riñones, especialmente en caso de insuficiencia renal preexistente, falta de líquido o en combinación con determinados medicamentos para la tensión arterial.
- Riesgo elevado de eventos cardiovasculares en caso de uso prolongado a dosis altas.
- Tendencia hemorrágica aumentada, especialmente junto con anticoagulantes.
- Reacciones alérgicas, en personas sensibles también ataques de asma.
En caso de uso a corto plazo, generalmente no se necesitan controles especiales. Las heces negras y alquitranadas o el vómito con sangre pueden indicar una hemorragia gastrointestinal y deben ser evaluados médicamente de forma inmediata — en caso de hemorragia más intensa, problemas circulatorios, debilidad, dificultad para respirar o alteración de la conciencia, llame de inmediato al 144. Póngase también en contacto con la consulta médica en caso de dolores de estómago, erupción cutánea, dificultad para respirar, disminución notable de la cantidad de orina o retención de líquidos (edemas). Si necesita el medicamento durante más de unos días para poder afrontar su vida cotidiana, la causa del dolor debe ser aclarada médicamente.
Costes y seguro
Los AINE recetados médicamente de la lista de especialidades son cubiertos por regla general por el seguro básico, descontando la franquicia y la participación en los costes. Los analgésicos comprados sin receta en la farmacia, por el contrario, los paga usted mismo habitualmente. Esto es orientativo y sin garantía; su seguro médico le informará.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es la diferencia entre los AINE y el paracetamol?
- Los AINE actúan contra el dolor, la fiebre y adicionalmente contra la inflamación. El paracetamol alivia el dolor y la fiebre, pero no inhibe la inflamación; en cambio, es más suave para el estómago. Qué medicamento es más adecuado depende de la causa y de su salud.
- ¿La ingesta daña mi estómago?
- Los AINE pueden irritar la mucosa gástrica, sobre todo con la ingesta prolongada, edad avanzada o problemas gástricos previos. Su médica valora el riesgo y prescribe adicionalmente un protector gástrico si es necesario.
- ¿Durante cuánto tiempo puedo tomar estos analgésicos?
- Básicamente se aplica: el menor tiempo posible. Si depende de ellos durante más de algunos días sin acompañamiento médico, debería aclararse la causa del dolor en lugar de ocultarla de forma permanente.
- ¿Son los geles analgésicos una alternativa a los comprimidos?
- En caso de molestias localizadas como una irritación de tendón o esguince, los geles pueden actuar bien, y llega mucho menos principio activo al organismo. En dolores más profundos o extendidos, el efecto a menudo no es suficiente.
- ¿Puedo combinar AINE con anticoagulantes?
- Esta combinación aumenta el riesgo de hemorragia considerablemente y solo debe realizarse tras consulta médica. Por ello mencione su anticoagulante en cada prescripción de analgésico, también en la farmacia.