Cosa succede durante la diagnosi della lingua e del polso?

Lo specialista di MTC osserva forma, colore e patina della Sua lingua e palpa il polso su entrambi i polsi. Dal punto di vista tradizionale, entrambi forniscono indicazioni sul quadro dei disturbi; dal punto di vista della medicina convenzionale non sostituiscono una diagnostica. Entrambe le procedure sono completamente indolori.

La MTC funziona davvero?

Non è possibile rispondere in modo generalizzato. Il metodo meglio studiato è l'agopuntura, che in caso di dolori cronici procura sollievo a una parte dei pazienti trattati. Per i rimedi fitoterapici cinesi e altri metodi la situazione degli studi è poco uniforme o debole. Uno studio di MTC serio lo dichiara apertamente e collabora con il Suo medico di famiglia, invece di fare promesse di efficacia.

Quanto dura complessivamente un trattamento di MTC?

Di solito il trattamento dura alcune settimane, ad esempio con sedute settimanali e preparazioni di accompagnamento. Se dopo una tale serie non si manifesta alcun miglioramento, è opportuno discutere criticamente l'ulteriore procedura — anche con il Suo medico di famiglia.

Le erbe cinesi sono pericolose?

Le preparazioni prescritte in modo professionale e acquistate tramite canali svizzeri controllati sono considerate sostanzialmente sicure. Sono rischiosi i preparati provenienti da fonti non chiare, che possono essere contaminati o contenere sostanze non dichiarate. È inoltre importante che il Suo terapeuta conosca tutti i farmaci che assume.

Quanto costa la MTC e la cassa malati la rimborsa?

Se effettuata da un medico, l'assicurazione di base copre l'agopuntura e la terapia con rimedi fitoterapici della MTC, con Franchise e aliquota percentuale come di consueto. Con terapeuti non medici paga Lei stesso — spesso circa 100-150 franchi per seduta — e presenta la fattura all'assicurazione complementare, se presente.

Dopo una seduta posso guidare?

Di norma sì. Dopo l'agopuntura o trattamenti intensivi alcune persone si sentono stanche o intontite — in tal caso aspetti finché non si sente di nuovo lucido prima di guidare.

Medicina Tradizionale Cinese (MTC) — Procedura, preparazione e costi

La Medicina Tradizionale Cinese (MTC) è un sistema terapeutico secolare che combina diversi metodi — in particolare agopuntura, rimedi fitoterapici cinesi, tecniche di massaggio e raccomandazioni sull'alimentazione e il movimento. In Svizzera la MTC viene utilizzata per lo più in modo complementare alla medicina convenzionale, spesso in caso di dolori cronici o disturbi funzionali. L'evidenza scientifica varia molto a seconda del metodo e del disturbo e per molte applicazioni non è comprovata.

Ambiti di applicazione tipici

Dolori cronici, ad esempio mal di schiena o mal di testa
Disturbi digestivi funzionali
Disturbi del sonno ed esaurimento
Disturbi mestruali
Come supporto in caso di stress e irrequietezza interiore

Come si svolge

1La prima consultazione è approfondita: oltre ai Suoi disturbi e alla Sua anamnesi, tradizionalmente comprende anche una diagnosi della lingua e del polso, dalle quali lo specialista di MTC deriva il proprio concetto terapeutico.
2Insieme si stabilisce quali metodi verranno impiegati — ad esempio agopuntura, preparazioni di rimedi fitoterapici cinesi, coppettazione, moxibustione (trattamento termico) o massaggio Tuina.
3I trattamenti si svolgono in una serie di sedute; le preparazioni di rimedi fitoterapici vengono composte individualmente e assunte per settimane.
4Nei controlli successivi si verifica se i disturbi migliorano e il concetto viene adattato oppure il trattamento viene concluso.

Come prepararsi

Venga possibilmente non a stomaco completamente vuoto o completamente pieno e prima della diagnosi della lingua non la pulisca e non beva caffè o tè coloranti immediatamente prima.
Porti con sé l'elenco dei Suoi farmaci e i referti medici rilevanti.
Indossi abiti comodi che lascino scoperti braccia e gambe.
Segnali una gravidanza, l'assunzione di anticoagulanti o malattie croniche prima del trattamento.

Effetti collaterali e rischi

Con agopuntura, coppettazione o massaggio sono frequenti ematomi, segni di pressione e stanchezza transitoria, ma sono innocui.
I rimedi fitoterapici cinesi possono avere effetti collaterali e interazioni con altri farmaci — la preparazione appartiene quindi a mani esperte e tutti i Suoi farmaci devono essere dichiarati.
Con preparati provenienti da fonti non controllate, ad esempio da Internet, contaminazioni e additivi non dichiarati sono un rischio reale; acquisti le preparazioni solo tramite farmacie e fornitori svizzeri controllati.
Il pericolo risiede meno nel metodo stesso che nella rinuncia alla medicina convenzionale necessaria — la MTC non dovrebbe mai sostituire un accertamento medico di disturbi gravi.

Dopo il trattamento — e quando contattarci

Dopo le sedute sono normali una leggera stanchezza, sensazione di calore o piccoli ematomi — dopo la coppettazione anche segni circolari che restano visibili per alcuni giorni. Si conceda un po' di riposo dopo il trattamento e beva a sufficienza. Per le preparazioni di rimedi fitoterapici vale quanto segue: osservi la tollerabilità e segnali al Suo specialista di MTC eventuali disturbi gastrointestinali, eruzioni cutanee o malessere. Si rivolga a un medico se i Suoi disturbi di base peggiorano notevolmente, compare febbre o si aggiungono nuovi sintomi inspiegabili.

Costi e copertura assicurativa

Due metodi della MTC sono coperti dall'assicurazione di base a determinate condizioni: l'agopuntura e la terapia con rimedi fitoterapici della MTC vengono rimborsate dall'assicurazione di base se il trattamento viene effettuato da un medico con la relativa formazione continua; si applicano Franchise e aliquota percentuale come di consueto. I trattamenti effettuati da terapeuti di MTC non medici e metodi come il Tuina o la coppettazione vengono generalmente coperti da un'assicurazione complementare per la medicina complementare — a condizione che lo specialista sia riconosciuto dalla Sua cassa malati. È consigliabile chiarire la copertura con la Sua cassa prima dell'inizio del trattamento.

Domande frequenti

Cosa succede durante la diagnosi della lingua e del polso?: Lo specialista di MTC osserva forma, colore e patina della Sua lingua e palpa il polso su entrambi i polsi. Dal punto di vista tradizionale, entrambi forniscono indicazioni sul quadro dei disturbi; dal punto di vista della medicina convenzionale non sostituiscono una diagnostica. Entrambe le procedure sono completamente indolori.
La MTC funziona davvero?: Non è possibile rispondere in modo generalizzato. Il metodo meglio studiato è l'agopuntura, che in caso di dolori cronici procura sollievo a una parte dei pazienti trattati. Per i rimedi fitoterapici cinesi e altri metodi la situazione degli studi è poco uniforme o debole. Uno studio di MTC serio lo dichiara apertamente e collabora con il Suo medico di famiglia, invece di fare promesse di efficacia.
Quanto dura complessivamente un trattamento di MTC?: Di solito il trattamento dura alcune settimane, ad esempio con sedute settimanali e preparazioni di accompagnamento. Se dopo una tale serie non si manifesta alcun miglioramento, è opportuno discutere criticamente l'ulteriore procedura — anche con il Suo medico di famiglia.
Le erbe cinesi sono pericolose?: Le preparazioni prescritte in modo professionale e acquistate tramite canali svizzeri controllati sono considerate sostanzialmente sicure. Sono rischiosi i preparati provenienti da fonti non chiare, che possono essere contaminati o contenere sostanze non dichiarate. È inoltre importante che il Suo terapeuta conosca tutti i farmaci che assume.
Quanto costa la MTC e la cassa malati la rimborsa?: Se effettuata da un medico, l'assicurazione di base copre l'agopuntura e la terapia con rimedi fitoterapici della MTC, con Franchise e aliquota percentuale come di consueto. Con terapeuti non medici paga Lei stesso — spesso circa 100-150 franchi per seduta — e presenta la fattura all'assicurazione complementare, se presente.
Dopo una seduta posso guidare?: Di norma sì. Dopo l'agopuntura o trattamenti intensivi alcune persone si sentono stanche o intontite — in tal caso aspetti finché non si sente di nuovo lucido prima di guidare.