Numa infiltração de cortisona, a médica injeta um medicamento anti-inflamatório diretamente no local das queixas — por exemplo, numa articulação, junto a um tendão irritado ou próximo de uma raiz nervosa comprimida. O objetivo é acalmar uma inflamação local e aliviar as dores de forma notória durante semanas a meses. Frequentemente, isto cria uma janela de tempo em que a fisioterapia e o movimento voltam a ser possíveis.
Áreas de aplicação típicas
- Crise de artrose no joelho, anca ou ombro
- Tendões e bursas irritados
- Dores nas costas com irritação da raiz nervosa (ciática)
- Doenças articulares inflamatórias
- Síndromes de compressão como a síndrome do túnel cárpico
Como decorre
- 1A médica discute consigo qual o local a tratar e desinfeta cuidadosamente a pele — durante este processo estará sentado ou deitado confortavelmente.
- 2Dependendo da zona do corpo, o local de punção é controlado com ecografia ou raio-X, para que o medicamento chegue exatamente onde deve atuar.
- 3A própria injeção dura apenas alguns instantes; geralmente a cortisona é combinada com um anestésico local, o que torna a picada mais suave.
- 4Depois, o local é protegido com um penso e fica ainda um momento em observação no consultório.
Como se preparar
- Informe a médica sobre anticoagulantes, alergias e eventual diabetes — o procedimento será então adaptado.
- Use roupa que permita fácil acesso ao local a tratar.
- Avise previamente se se sentir doente ou tiver febre — em caso de infeção, a injeção é normalmente adiada.
Efeitos secundários e riscos
- Agravamento temporário da dor nos primeiros um a dois dias (o chamado flare de cortisona)
- Hematoma ou sensação de pressão no local da picada
- Raramente uma infeção da articulação — daí as rigorosas regras de higiene
- Em caso de diabetes, valores de glicemia temporariamente elevados
- Com injeções muito frequentes, possível enfraquecimento do tecido tendinoso e cartilaginoso
Poupe a região tratada no dia da injeção e evite desporto intenso durante alguns dias; movimentos do quotidiano são permitidos. Um ligeiro desconforto ou um breve aumento da dor nas primeiras 48 horas é normal e desaparece por si — aplicar frio ajuda. Contacte rapidamente a sua médica se o local ficar cada vez mais doloroso, inchar, aquecer ou ficar vermelho, ou se surgir febre: isso pode indicar uma infeção e deve ser imediatamente esclarecido.

Custos e seguro
As infiltrações de cortisona medicamente justificadas realizadas pela médica são geralmente cobertas pelo seguro de saúde básico, incluindo eventual controlo por imagem com ecografia ou raio-X. A franquia e a comparticipação aplicam-se como habitualmente. Não é necessária uma prescrição especial, uma vez que o tratamento é realizado diretamente pela médica — em caso de dúvida, questione a sua seguradora.
Perguntas frequentes
- Uma injeção de cortisona dói?
- A picada sente-se de forma semelhante a uma colheita de sangue, podendo ser um pouco mais notória dependendo da zona do corpo. Habitualmente é injetado também um anestésico local, pelo que o momento é bem tolerável. Uma breve sensação de pressão durante a injeção é normal.
- Com que rapidez atua a infiltração?
- O anestésico atua imediatamente, mas o seu efeito desaparece ao fim de horas. O verdadeiro efeito da cortisona desenvolve-se ao longo de dois a sete dias. Antes disso, a dor pode até aumentar temporariamente — isto é conhecido e inofensivo.
- Quanto tempo dura o efeito?
- Isso varia muito individualmente: de algumas semanas a vários meses. A infiltração trata a inflamação, não a causa — por isso é frequentemente combinada com fisioterapia ou treino.
- Quantas vezes se pode injetar cortisona?
- Não existe um limite rígido, mas a prudência é a regra: na mesma articulação, as injeções são normalmente repetidas apenas algumas vezes por ano e com intervalo suficiente. A sua médica pondera o benefício e os riscos em cada ocasião.
- Posso conduzir depois?
- Habitualmente sim. No entanto, se foi tratada uma perna ou se foi utilizado muito anestésico, o local pode ficar temporariamente dormente ou menos capaz de suportar carga — discuta isto antes da consulta e, em caso de dúvida, planeie ser acompanhado.
