Glossário médico

Termos começados por C

Adesão terapêuticaCompliance: Compliance descreve o grau de cumprimento de um tratamento acordado por parte de uma pessoa, por exemplo a toma regular de medicamentos. Atualmente prefere-se frequentemente o termo «aderência», que enfatiza a participação ativa da doente ou do doente.
Angio-TCCT-Angiographie: A angiografia por TC é uma tomografia computorizada com contraste que visualiza especificamente os vasos sanguíneos. Ajuda a identificar estreitamentos, oclusões ou dilatações dos vasos.
CálcioCalcium: O cálcio é um mineral importante para os ossos, dentes, músculos e a função nervosa. O nível de cálcio no sangue é frequentemente medido, porque tanto valores elevados como baixos podem causar sintomas.
CefaleiaCephalgie: Cefalgia é a expressão médica para dores de cabeça. Podem ser inofensivas e passageiras ou expressão de uma doença que requer tratamento.
Cerebral: «Cerebral» significa «relativo ao cérebro». O termo é frequentemente utilizado em contextos como irrigação cerebral ou um evento cerebral.
CirurgiaChirurgie: A cirurgia é a especialidade que trata doenças e lesões principalmente através de operações. Abrange numerosas áreas como cirurgia abdominal, traumatologia ou cirurgia vascular.
cirúrgicochirurgisch: «Cirúrgico» significa «relativo a uma operação» ou «com meios operatórios». Um tratamento cirúrgico contrasta com uma terapia puramente medicamentosa ou conservadora.
CistiteCystitis: Cistite é a inflamação da bexiga, geralmente causada por bactérias. Os sintomas típicos são urgência urinária frequente, ardor ao urinar e dores no baixo ventre.
ColangiografiaCholangiographie: A colangiografia é uma representação imagiológica das vias biliares, frequentemente com contraste. Ajuda a identificar cálculos, estreitamentos ou outras causas de obstrução do fluxo biliar.
ColecistiteCholezystitis: Por colecistite designa-se uma inflamação da vesícula biliar, frequentemente desencadeada por cálculos biliares. As queixas típicas são dores na parte superior direita do abdómen, náuseas e febre.
ColestaseCholestase: Colestase significa uma perturbação do fluxo da bílis do fígado para o intestino. A estase pode manifestar-se, entre outros sintomas, por coloração amarela da pele, urina escura e prurido.
ColesterolCholesterin: O colesterol é uma substância lipídica de que o organismo necessita para as membranas celulares e hormonas e que é parcialmente produzida pelo próprio corpo e parcialmente absorvida através da alimentação. Valores elevados são considerados um fator de risco para depósitos nos vasos sanguíneos.
ColiteColitis: Colite designa uma inflamação do intestino grosso que pode manifestar-se através de diarreia, dores abdominais e, por vezes, sangue nas fezes. Uma forma crónica conhecida é a colite ulcerosa.
ComoçãoCommotio: Por commotio, vulgarmente traumatismo cranioencefálico ligeiro, designa-se uma perturbação ligeira e geralmente transitória da função cerebral após um golpe ou queda na cabeça. Sinais possíveis são perda de consciência breve, dores de cabeça, náuseas e falhas de memória.
ContusãoContusio: Contusio é a expressão médica para uma contusão, ou seja, uma lesão contusa de tecido sem ferida aberta. Típicos são dores, tumefação e um hematoma no local afetado.
CoronárioCoronar: «Coronário» refere-se às artérias coronárias, que fornecem sangue ao músculo cardíaco. Uma doença coronária surge quando estes vasos ficam estreitados.
CórtexCortex: Como córtex designa-se a camada externa de um órgão, como o córtex cerebral ou o córtex renal. Distingue-se na estrutura e função da região interna, a medula.
Cortisol: O cortisol é uma hormona produzida pelo próprio organismo no córtex suprarrenal, que regula o metabolismo e ajuda o corpo em situações de stress. Tanto a carência como o excesso podem causar sintomas.
crónicochronisch: «Crónico» descreve uma doença que começa lentamente e persiste durante muito tempo — muitas vezes de forma permanente —, ao contrário de «agudo». Doenças crónicas como a diabetes são geralmente acompanhadas a longo prazo.
cronificadochronifiziert: «Cronificado» significa que um problema originalmente temporário, por exemplo uma dor, se tornou permanente. Fala-se então de sintomas cronificados, que requerem tratamento a longo prazo.
DPOCCOPD: DPOC é a abreviatura de uma doença pulmonar crónica na qual as vias respiratórias estão permanentemente estreitadas e lesadas. As pessoas afetadas sofrem sobretudo de tosse, expetoração e falta de ar; o tabagismo é a causa mais frequente.
PCRCRP: A PCR é uma proteína no sangue cujo valor aumenta em caso de inflamações e infeções. Os médicos e as médicas utilizam-na como indicador de se e com que intensidade decorre um processo inflamatório no organismo.
QuimioterapiaChemotherapie: A quimioterapia é um tratamento com medicamentos que atuam sobretudo contra células de crescimento rápido e é frequentemente utilizada em doenças oncológicas. Pode ser realizada isoladamente ou em combinação com cirurgia e radioterapia.
TCCT: TC é a abreviatura corrente de tomografia computorizada, um método de radiografia com imagens seccionais do corpo. É frequentemente utilizada para o esclarecimento rápido de lesões, tumores ou hemorragias.
Tomografia computorizadaComputertomographie: A tomografia computorizada é um método de radiografia que, através de muitas imagens obtidas de diferentes direções, gera imagens seccionais precisas do interior do corpo. É adequada para a representação de ossos, órgãos e hemorragias.