Медичний глосарій
Терміни на літеру I
- БезсонняInsomnie
- Безсоння означає тривалі порушення засинання або підтримання сну незважаючи на достатню можливість спати. Хворі відчувають втому вдень і зниження працездатності. Причини можуть бути фізичними або психічними.
- Відділення інтенсивної терапіїIntensivstation
- Відділення інтенсивної терапії — це підрозділ лікарні для нагляду та лікування тяжкохворих або людей у життєво небезпечному стані. Там постійно контролюють і підтримують життєво важливі функції, такі як дихання та кровообіг. Часто скорочується як ВІТ.
- ВнутрішньовеннийIntravenös
- Внутрішньовенно означає, що лікарський засіб або рідина вводяться безпосередньо у вену. Так речовина діє особливо швидко. Скорочення для цього — в/в.
- Внутрішньом'язовийIntramuskulär
- Внутрішньом'язово означає, що лікарський засіб вводиться у м'яз. Часто використовують плече або сідницю. Звідти діюча речовина всмоктується в кров.
- ВнутрішньочерепнийIntrakraniell
- Внутрішньочерепний означає розташований всередині черепа. Термін описує, наприклад, крововилив або тиск всередині черепа. Він відмежовує процеси всередині черепа від тих, що поза ним.
- ВтручанняIntervention
- Як втручання позначають цілеспрямовану медичну процедуру для лікування. Це може бути операція, але також втручання через катетер. Термін охоплює загалом активні лікувальні заходи.
- ЖовтяницяIkterus
- Іктер – це пожовтіння шкіри, слизових оболонок і білків очей через підвищений вміст жовчного пігменту (білірубіну) в крові. Частими причинами є захворювання печінки, жовчних шляхів або посилений розпад червоних кров'яних тілець.
- ЗапаленняInflammation
- Inflammation — це фаховий термін для позначення запалення. Це захисна реакція організму на подразники, такі як збудники, травми або чужорідні речовини. Типові ознаки — почервоніння, тепло, набряк і біль.
- ІатрогеннийIatrogen
- Ятрогенними називають симптоми або ушкодження, які спричинені самим лікарським лікуванням. Мається на увазі, наприклад, побічна дія ліків або наслідки втручання. Цей термін не оцінює, а лише описує причину.
- ІдіопатичнийIdiopathisch
- Ідіопатичний описує захворювання, причина якого невідома. Воно виникає без явного тригера. Термін використовується, коли навіть після обстеження не знайдено причини.
- ІзоляціяIsolation
- Ізоляція в медицині означає просторове відокремлення заразних пацієнтів для запобігання передачі збудників. Її призначають при певних інфекційних захворюваннях. Додатково діють особливі правила гігієни.
- ІлеусIleus
- Ілеус – це кишкова непрохідність, при якій вміст кишечника більше не транспортується. Причиною може бути механічна блокада або параліч рухів кишечника. Це невідкладний медичний випадок.
- ІмплантатImplantat
- Імплантат – це штучний матеріал або пристрій, який вводиться в організм назавжди або на тривалий час. Прикладами є штучні суглоби, зубні імплантати або кардіостимулятор. Він замінює або підтримує функцію організму.
- ІмпотенціяImpotenz
- Імпотенція означає стійку нездатність досягти або підтримувати ерекцію, достатню для статевого акту. Причини можуть бути фізичними, психічними або комбінацією обох. Фахово зазвичай говорять про еректильну дисфункцію.
- ІмунізаціяImmunisierung
- Імунізація — це вироблення захисту від певного збудника. При активній імунізації організм після щеплення сам виробляє антитіла, при пасивній вводяться готові антитіла. Мета — захист від захворювання.
- ІмунітетImmunität
- Імунітет – це стійкість організму до певного збудника. Він може виникнути внаслідок перенесеної інфекції або щеплення. Розрізняють вроджений і набутий імунітет.
- Імунна системаImmunsystem
- Імунна система – це власний захист організму від збудників хвороб, таких як бактерії і віруси. Вона включає білі кров'яні тільця, антитіла, лімфатичні вузли та інші органи. Вона розрізняє власні і чужорідні структури.
- ІмуногістохіміяImmunhistochemie
- Імуногістохімія — це лабораторний метод, за допомогою якого певні білки в зразках тканин роблять видимими. Це допомагає точніше класифікувати пухлини. Для цього використовують антитіла з кольоровим маркуванням.
- ІмуноглобулінImmunglobulin
- Імуноглобуліни – це білки, які утворюються імунною системою для розпізнавання і знешкодження збудників хвороб. Їх також називають антитілами. Існують різні класи з різними функціями.
- ІмуносупресіяImmunsuppression
- Імуносупресія означає пригнічення або ослаблення власного захисту організму. Вона може цілеспрямовано здійснюватися за допомогою ліків, наприклад, після трансплантації органів, або бути наслідком захворювання. Хворі більш сприйнятливі до інфекцій.
- Ін'єкціяInjektion
- Ін'єкція — це введення рідини за допомогою шприца, наприклад, під шкіру, в м'яз або у вену. Так вводять ліки або вакцини. У розмовній мові кажуть «укол».
- Інгаляційна анестезіяInhalationsanästhesie
- При інгаляційній анестезії наркоз досягається і підтримується шляхом вдихання наркозних газів. Її часто застосовують при операціях. Глибину наркозу можна регулювати через подачу газу.
- ІнгаляціяInhalation
- При інгаляції вдихають діючі речовини або вологе повітря, щоб діяти безпосередньо на дихальні шляхи. Її часто застосовують при астмі або інших захворюваннях легень. Використовують спреї, небулайзери або порошки.
- ІндолентнийIndolent
- Індолентний описує в медицині безболісний стан або дуже повільно прогресуючий перебіг хвороби. Індолентна пухлина, наприклад, росте лише мляво. Термін нічого не говорить про доброякісність чи злоякісність.
- Інкубаційний періодInkubationszeit
- Інкубаційний період — це проміжок часу між зараженням і появою перших ознак захворювання. Він різний для різних збудників. У цей період хворі вже можуть бути заразними.
- ІнсулінInsulin
- Інсулін — це гормон підшлункової залози, який знижує рівень цукру в крові. Він дає змогу клітинам організму поглинати і використовувати цукор. При діабеті дія або утворення інсуліну порушені.
- ІнтубаціяIntubation
- При інтубації трубку вводять у трахею, щоб підтримувати дихальні шляхи відкритими. Це часто необхідно для штучної вентиляції легень, наприклад, під час наркозу. Втручання виконується навченим медичним персоналом.
- ІнфарктInfarkt
- Інфаркт – це відмирання тканини через раптове припинення її кровопостачання. Відомі інфаркт міокарда і інфаркт мозку. Причиною зазвичай є закупорена кровоносна судина.
- ІнфектологіяInfektiologie
- Інфектологія — це медична спеціальність, що займається інфекційними захворюваннями. Вона охоплює їх виявлення, лікування та профілактику. Лікарі-спеціалісти також консультують щодо раціонального застосування антибіотиків.
- ІнфекціяInfektion
- Інфекція – це проникнення і розмноження збудників хвороб, таких як бактерії, віруси або гриби, в організмі. Вона може залишатися локально обмеженою або поширюватися. Не кожна інфекція обов'язково призводить до симптомів.
- ІнфільтраціяInfiltration
- Інфільтрація означає проникнення клітин, рідини або діючої речовини у тканину. В онкології це означає проростання пухлинних клітин у навколишню тканину. Як метод цим терміном також позначають введення ліків шляхом ін'єкції у певну ділянку.
- ІнфузіяInfusion
- При інфузії рідина повільно вводиться в організм через вену. Так можна вводити рідину, поживні речовини або ліки. Зазвичай це відбувається через тонку пластикову трубку (доступ).
- ІнцидентністьInzidenz
- Захворюваність показує, скільки людей у певний період часу вперше захворіли на хворобу. Це важливий показник у медичній статистиці. Від нього слід відрізняти поширеність, яка враховує всі наявні випадки.
- ІшеміяIschämie
- Ішемія означає недостатнє кровопостачання тканини, через що вона отримує занадто мало кисню. Якщо це триває, тканина може бути пошкоджена або відмерти. Це основа інфаркту міокарда та інфаркту мозку.
- МіждисциплінарнийInterdisziplinär
- Міждисциплінарний означає, що кілька фахових напрямків працюють разом. У медицині, наприклад, спеціалісти різних галузей обговорюють найкраще лікування. Такі наради часто називають пухлинною радою або консиліумом.
- НедостатністьInsuffizienz
- Недостатність означає, що орган більше не може достатньо виконувати свою функцію. Прикладами є серцева недостатність або ниркова недостатність. Цей термін описує функціональну слабкість.
- НетриманняInkontinenz
- Нетримання — це нездатність надійно утримувати сечу або кал. Розрізняють нетримання сечі та нетримання калу залежно від ураженої ділянки. Причинами є, зокрема, ослаблені сфінктери або ушкодження нервів.
- ПоказанняIndikation
- Індикація – це медична підстава, яка робить певне обстеження або лікування доцільним і необхідним. Вона описує, коли процедура показана. Протилежністю є протипоказання.
- ЩепленняImpfung
- Щеплення стимулює імунну систему вибудувати захист проти певного збудника, не переносячи саму хворобу. Для цього вводяться ослаблені, вбиті або штучно створені компоненти збудника. Так можна пом'якшити або запобігти пізнішій інфекції.
