Медичний глосарій

Терміни на літеру L

Біопсія ураженняLäsionsbiopsie: При біопсії вогнища ураження береться зразок тканини з підозрілого місця і досліджується під мікроскопом. Так можна з'ясувати, чи є зміна доброякісною, чи злоякісною.
ВивихLuxation: Люксація — це вивих, при якому кістки суглоба виходять зі свого нормального положення. Часто уражаються плече або пальці; суглоб деформується і стає болючим.
ВовчакLupus: Системний червоний вовчак — це хронічне аутоімунне захворювання, при якому імунна система атакує власний організм. Можуть бути уражені шкіра, суглоби, нирки та інші органи.
ГортаньLarynx: Larynx — це гортань. Вона з'єднує глотку з трахеєю, містить голосові зв'язки і важлива для дихання та утворення голосу.
Запалення легеньLungenentzündung: Запалення легень — це запалення легеневої тканини, здебільшого спричинене бактеріями або вірусами. Воно проявляється лихоманкою, кашлем та задишкою і медично називається пневмонією.
Зв'язкаLigament: Лігамент — це зв'язка з міцної сполучної тканини, яка з'єднує кістки між собою і стабілізує суглоби. Травми, такі як розриви зв'язок, стосуються цих структур.
Кількість лейкоцитівLeukozytenzahl: Кількість лейкоцитів показує, скільки білих кров'яних тілець міститься у певній кількості крові. Це стандартний показник у загальному аналізі крові, який допомагає виявити інфекції або запалення.
ЛактатLaktat: Лактат — це сіль молочної кислоти, яка утворюється переважно при сильному фізичному навантаженні або нестачі кисню в тканинах. Підвищений рівень лактату в крові може вказувати на порушення кровообігу.
ЛактатдегідрогеназаLactatdehydrogenase: Лактатдегідрогеназа (ЛДГ) — це фермент, який міститься в багатьох клітинах організму. Підвищений рівень у крові вказує на те, що клітини були пошкоджені, але є малоспецифічним для певного органа.
ЛактаціяLaktation: Лактація — це утворення та виділення грудного молока в молочній залозі після пологів. Вона регулюється гормонами і служить для годування немовляти.
ЛапароскопіяLaparoskopie: Лапароскопія — це дзеркальне обстеження черевної порожнини. Через невеликі розрізи в черевну порожнину вводиться камера для обстеження органів або проведення щадної операції. Це також називають малоінвазивною хірургією або хірургією «через замкову щілину».
ЛапаротоміяLaparotomie: Лапаротомія — це хірургічне розкриття черевної порожнини через більший розріз. Вона застосовується, коли необхідна відкрита операція, наприклад, у невідкладних випадках або при масштабних втручаннях.
ЛарингітLaryngitis: Ларингіт — це запалення гортані. Він часто призводить до хрипоти, болю в горлі та подразнюючого кашлю і нерідко виникає в рамках застуди.
латентнийlatent: «Латентний» означає прихований або наявний без видимих скарг. Латентне захворювання вже існує, але ще не викликає помітних симптомів.
латеральнийlateral: «Латеральний» — це анатомічне позначення положення, що означає «збоку», тобто розташований далі від середини тіла. Протилежним є «медіальний» (до середини).
ЛегеніLunge: Легені — це парний дихальний орган у грудній клітці. У них кисень з повітря, яким ми дихаємо, потрапляє в кров, а вуглекислий газ виводиться.
ЛейкеміяLeukämie: Лейкемія — це злоякісне захворювання кровотворної системи, в народі називається «раком крові». При цьому в кістковому мозку масово утворюються незрілі білі кров'яні тільця, які витісняють нормальне кровотворення.
ЛейкопеніяLeukopenie: Лейкопенія — це нестача білих кров'яних тілець. Хворі стають більш схильними до інфекцій; причинами можуть бути медикаменти, вірусні інфекції або захворювання кісткового мозку.
ЛейкоцитиLeukozyten: Лейкоцити — це білі кров'яні тільця. Вони належать до імунної системи і борються з хвороботворними організмами. Підвищена кількість може вказувати на запалення або інфекцію.
ЛейкоцитозLeukozytose: Лейкоцитоз — це підвищена кількість білих кров'яних тілець у крові. Часто він є ознакою інфекції або запалення в організмі.
летальнийletal: «Летальний» означає смертельний. Цей термін описує перебіг або дозу, що призводить до смерті.
ЛібідоLibido: Лібідо — це сексуальний потяг. На нього можуть впливати гормони, психологічні навантаження, захворювання або медикаменти.
ЛідокаїнLidocain: Лідокаїн — це місцевий знеболювальний засіб, який часто застосовується. Він тимчасово блокує передачу больових сигналів у нервах і використовується, наприклад, при невеликих втручаннях.
ЛікvorLiquor: Ліквор — це прозора рідина, яка оточує і захищає головний і спинний мозок. Його дослідження допомагає у діагностиці захворювань нервової системи.
ЛімфаденопатіяLymphadenopathie: Лімфаденопатія — це патологічне збільшення лімфатичних вузлів. Вона може мати нешкідливі причини, такі як інфекції, але також вказувати на серйозніші захворювання.
Лімфатичний вузолLymphknoten: Лімфатичні вузли — це невеликі фільтруючі станції імунної системи, розподілені по всьому тілу. При інфекціях вони можуть набрякати і ставати болючими, що вказує на захисну реакцію.
Лімфатичний набрякLymphödem: Лімфатичний набряк — це набряклість через застій лімфатичної рідини в тканинах. Він виникає, коли відтік лімфи порушений, наприклад, після операцій або опромінення лімфатичних вузлів.
ЛімфомаLymphom: Лімфома — це злоякісне захворювання лімфатичної тканини, в побуті «рак лімфатичних вузлів». Розрізняють лімфому Ходжкіна та неходжкінські лімфоми з різним перебігом.
ЛімфоцитиLymphozyten: Лімфоцити — це підгрупа білих кров'яних тілець і центральна частина специфічного імунного захисту. Вони розпізнають хвороботворні організми і, зокрема, виробляють антитіла.
ЛіпідиLipide: Ліпіди — це жири та жироподібні речовини в крові, до них належать холестерин і тригліцериди. Підвищені показники можуть у довгостроковій перспективі збільшити ризик серцево-судинних захворювань.
ЛіпомаLipom: Ліпома — це доброякісна пухлина з жирової тканини. Вона проявляється як м'які, рухливі утворення під шкірою і, як правило, є нешкідливою.
ЛордозLordose: Лордоз — це природне, спрямоване вперед викривлення хребта в шийному та поперековому відділах. Надмірна вираженість називається увігнутістю або порожнистою спиною.
ЛюмбагоLumbago: Люмбаго — це раптовий гострий біль у нижній частині спини, у народі його називають «простріл». Зазвичай він минає протягом кількох днів; у разі паралічів, порушень чутливості або проблем із сечовим міхуром необхідне негайне обстеження.
Люмбальна пункціяLumbalpunktion: При люмбальній пункції тонкою голкою в нижній частині спини забирається спинномозкова рідина з спинномозкового каналу. Вона служить для дослідження цереброспінальної рідини, наприклад, при підозрі на менінгіт.
Місцева анестезіяLokalanästhesie: При місцевій анестезії за допомогою медикаменту знеболюється лише обмежена ділянка тіла, при цьому Ви залишаєтеся при свідомості. Вона застосовується при невеликих втручаннях, таких як зашивання ран.
Непереносимість лактозиLaktoseintoleranz: При лактозній непереносимості молочний цукор (лактоза) не може достатньо перетравлюватися в кишечнику. Це призводить до здуття, болю в животі та діареї після вживання молочних продуктів.
ПечінкаLeber: Печінка — це найбільший внутрішній орган, розташований у правій верхній частині живота. Вона знешкоджує токсини в організмі, накопичує поживні речовини і виробляє важливі білки та жовч.
Печінкові показникиLeberwerte: Печінковими показниками називають показники крові, які дають інформацію про стан печінки, зокрема ферменти АЛТ, АСТ та ГГТ. Підвищені значення можуть вказувати на пошкодження або захворювання печінки.
поперековийlumbal: «Люмбальний» стосується поперекової ділянки, тобто нижньої частини хребта. Люмбальні скарги — це біль у нижній частині спини.
Тромбоемболія легеневої артеріїLungenembolie: При легеневій емболії відірваний тромб закупорює кровоносну судину в легені. Типовими ознаками є раптова задишка та біль у грудях; це невідкладний стан.
УшкодженняLäsion: Ураження — це пошкодження або травма тканини чи органу. Термін є загальним і нічого не говорить про причину — це можуть бути травми, запалення, виразки або пухлини.
Цироз печінкиLeberzirrhose: Цироз печінки — це прогресуюче рубцеве переродження тканини печінки. При цьому печінка поступово втрачає свою функцію; частими причинами є надмірне вживання алкоголю або хронічні запалення печінки.