Glosario médico

Términos que empiezan por T

AmígdalasTonsillen: Las tonsilas son las amígdalas, acumulaciones de tejido defensivo en la faringe. Pertenecen al sistema inmunitario y ayudan a combatir agentes patógenos en la zona de la boca y la faringe.
AmigdalitisTonsillitis: Una amigdalitis es una inflamación de las amígdalas palatinas, generalmente causada por virus o bacterias. Las molestias típicas son dolor de garganta, dificultad para tragar y fiebre.
Ataque isquémico transitorioTransitorische ischämische Attacke: Un ataque isquémico transitorio (AIT) es un trastorno temporal de la circulación cerebral con síntomas similares a los de un accidente cerebrovascular que se revierten completamente en poco tiempo. Se considera una señal de advertencia y debe ser evaluado médicamente con rapidez.
Neuralgia del trigéminoTrigeminusneuralgie: En una neuralgia del trigémino aparecen dolores faciales fulminantes e intensos en el área de distribución del nervio trigémino. Los dolores pueden desencadenarse al tocar, masticar o hablar.
TaquicardiaTachykardie: Como taquicardia se designa un latido cardíaco demasiado rápido de más de aproximadamente 100 latidos por minuto en reposo. Puede aparecer de forma inofensiva durante el esfuerzo o la excitación, pero también puede ser signo de una enfermedad cardíaca o tiroidea.
TemblorTremor: Un temblor es una vibración involuntaria y rítmica de una parte del cuerpo, generalmente de las manos. Puede ser inofensivo o ser signo de una enfermedad como el Parkinson.
Tendinitis: Una tendinitis es una inflamación de un tendón, a menudo causada por sobrecarga o movimientos repetitivos. Las personas afectadas sienten dolor y, a veces, hinchazón en la zona del tendón afectado.
TestículoTestis: El testis es el término médico especializado para el testículo, el órgano de las glándulas sexuales masculinas. En los dos testículos se producen los espermatozoides y la hormona sexual testosterona.
TestosteronaTestosteron: La testosterona es la hormona sexual masculina más importante, que se produce principalmente en los testículos. Controla, entre otras cosas, la formación de músculos, el crecimiento de la barba y la producción de espermatozoides; en cantidades menores también está presente en las mujeres.
Tibia: La tibia es el nombre médico de la espinilla, el mayor de los dos huesos de la pierna. Soporta gran parte del peso corporal al estar de pie y al caminar.
TímpanoTympanon: El término tímpano designa el tímpano y la cavidad timpánica del oído medio que se encuentra detrás de él. El tímpano transmite las ondas sonoras a los huesecillos del oído.
Tinnitus: El tinnitus es la percepción de ruidos como silbidos, zumbidos o timbres en el oído sin una fuente sonora externa. Las causas son diversas y van desde el ruido hasta trastornos circulatorios o enfermedades del oído interno.
TiroiditisThyreoiditis: Una tiroiditis es una inflamación de la glándula tiroides. Según su forma, puede causar un exceso o deficiencia de función del órgano y provocar molestias como dolor en el cuello o cansancio.
TomografíaTomographie: La tomografía es un procedimiento de diagnóstico por imagen que representa el cuerpo en capas. Las formas conocidas son la tomografía computarizada (TC) y la resonancia magnética (RM).
TópicoTopisch: «Tópico» significa aplicado localmente, es decir, directamente en la zona del cuerpo afectada. Un tratamiento tópico es, por ejemplo, una pomada o crema que se aplica sobre la piel.
TóraxThorax: El tórax es la caja torácica, es decir, el espacio óseo formado por las costillas, el esternón y la columna vertebral. Protege el corazón y los pulmones y participa en la respiración.
TóxicoToxisch: «Tóxico» describe un efecto venenoso o dañino sobre el cuerpo. Si una sustancia actúa de forma tóxica depende a menudo de la cantidad y la duración de la exposición.
ToxinaToxin: Una toxina es una sustancia tóxica producida por seres vivos como bacterias, plantas o animales. Las toxinas pueden dañar el cuerpo de diferentes maneras.
TransfusiónTransfusion: En una transfusión se suministra a una persona sangre o un componente sanguíneo a través de una vena. Puede ser necesaria en caso de gran pérdida de sangre, anemia o determinadas enfermedades.
TráqueaTrachea: La tráquea es el conducto que conecta la laringe con los bronquios. A través de ella fluye el aire respirado hacia los pulmones y hacia afuera.
TrasplanteTransplantation: En un trasplante se transfiere un órgano o tejido de un donante a un receptor. Se pueden trasplantar, por ejemplo, riñón, hígado, corazón o médula ósea.
Trauma: Un trauma es una lesión del cuerpo por violencia externa, por ejemplo en un accidente. El término también se utiliza para lesiones psíquicas tras experiencias estresantes.
TriajeTriage: El triaje es la clasificación de pacientes según la urgencia de su tratamiento. En el servicio de urgencias del hospital ayuda a atender primero a los más gravemente enfermos.
TriglicéridosTriglyzeride: Los triglicéridos son grasas en sangre que sirven al cuerpo como reserva de energía. Los valores elevados de forma permanente se consideran un factor de riesgo para enfermedades cardiovasculares.
Trisomía 21Trisomie 21: Trisomía 21 es una alteración cromosómica congénita en la que el cromosoma 21 está presente por triplicado en lugar de por duplicado. Provoca el síndrome de Down, con características físicas típicas y un retraso en el desarrollo.
TrombocitopeniaThrombozytopenie: Una trombocitopenia designa una deficiencia de plaquetas en la sangre. Dado que la coagulación sanguínea puede verse alterada, aparecen con más facilidad moretones o hemorragias.
TrombocitosThrombozyten: Los trombocitos (plaquetas) son pequeños fragmentos celulares sin núcleo presentes en la sangre. Se originan a partir de megacariocitos en la médula ósea y desempeñan un papel central en la hemostasia (detención del sangrado).
TrombólisisThrombolyse: La trombólisis es un procedimiento en el que se disuelve un coágulo de sangre con medicamentos para volver a permeabilizar un vaso obstruido. Se utiliza, por ejemplo, en caso de infarto de miocardio o accidente cerebrovascular.
TrombosisThrombose: Una trombosis es un coágulo de sangre que obstruye parcial o totalmente un vaso sanguíneo, frecuentemente en las venas profundas de las piernas. Los signos típicos son hinchazón, dolor y calor; debe ser evaluada médicamente con rapidez.
TroponinaTroponin: La troponina es una proteína de las células del músculo cardíaco que pasa a la sangre cuando el músculo cardíaco sufre daño. Los valores elevados ayudan a detectar un infarto de miocardio.
TSH: La TSH es una hormona de la hipófisis que estimula la tiroides para producir hormonas. El valor de TSH en sangre es un parámetro de laboratorio importante para evaluar la función tiroidea.
TuberculosisTuberkulose: La tuberculosis es una enfermedad infecciosa contagiosa causada por bacterias que afecta principalmente los pulmones. Los signos típicos son tos prolongada, pérdida de peso y sudoración nocturna.
Tumor: Un tumor es una neoformación de tejido, es decir, una tumoración que puede ser benigna o maligna. No todo tumor es cáncer; la distinción se realiza mediante estudios adicionales.
Válvula tricúspideTrikuspidalklappe: La válvula tricúspide es una de las cuatro válvulas cardíacas y se encuentra entre la aurícula derecha y el ventrículo derecho. Se encarga de que la sangre fluya en una sola dirección.